На международном сайте поклонников группы Delain существует страница, на которой размещаются ответы Шарлотты на вопросы поклонников. Среди вопросов встречаются достаточно необычные. Перед вами второй выпуск рубрики "Вопросы и ответы Шарлотте". Итак, вперед!
Сесилия из Парагвая спрашивает:
Почему Вы решили сделать кавер версию песни «Cordell» группы The Cranberries. Хорошая песня, кстати :)
Мне всегда нравилась группа The Cranberries и в частности вокал Долорес (вокалистка коллектива The Cranberries — прим. Rick). Идею сделать этот кавер подкинул Рональд. Мы делаем много кавер песен, какие-то из них исполняются лишь раз, а вот с этой песней у нас расстаться никак не получается. Она нам подходит, нам нравится ее играть. Когда я исполняю эту песню, то чувствую, будто сама ее сочинила, что, как мне кажется, хорошо.
Кимберли из Голландии спрашивает:
Привет Шарлотта, меня волнуют два вопроса и раз уж мне выпал шанс их задать, не буду терять время и сразу приступаю. Слова в песне «Start Swimming» очень личные и я бы хотела узнать у Вас, как родилась эта песня и какова ее предыстория.
Помню, как Роб написал инструментальную основу к песне. Он прислал мне демо-записи, которые мне сразу же понравились и мы приступили к работе. Тогда дела в группе били ключом, к тому же у меня были проблемы в личной жизни, с которыми нужно было разобраться. Мне кажется, что это слышно из текстов. Они о том, что мы либо боимся, либо слишком заняты, чтобы начать жить.
Еще я хотела бы узнать, где Вы берете Ваши корсеты? Мне очень нравятся Ваши и я как раз хотела бы приобрести что-нибудь похожее.
Спасибо! Фирма, которая делает мои любимые корсеты больше не существует, т.ч. мне остается покупать их продукцию через онлайн барахолки. Жаль, что они больше ничего не делают, но благодаря этому, та продукция, что уже есть на рынке, становится эксклюзивной.
Уилма из Нидерланд спрашивает:
Кому принадлежит идея сделать кавер на песню «Smalltown Boy»? Эта песня является гимном геев, но на сингле, куда вошла эта песня, часть текстов отсутствует. Я знаю, что Вы планируете переиздание альбома April Rain и надеюсь, что на этом издании будет полная версия кавера.
Мы действительно планировали переиздание, но в итоге решили сконцентрироваться на третьем альбоме. Я точно не помню, кому принадлежит идея этого кавера, но мне кажется, что эта идея Сендера (он большой спец по поп музыке 80х).
Мой второй вопрос: будет ли альбомная версия более полной или такой же, как и на сингле?
Есть только одна версия этой песни, никаких полных версий не будет, примите мои извинения.
Джессика из Канады спрашивает:
Дорогая Шарлотта, у меня для Вас два вопроса: если бы Вы не пели в Delain, чем бы Вы сейчас занимались?
Трудный вопрос. Delain много значит в моей жизни и мне странно представлять свою жизнь без группы. Но я попробую! Если б я не пела в Delain, я бы пела в другой группе, при чем не важно, какого уровня, я просто в любом случае занималась бы музыкой. А может я бы закончила обучение, завела детей и золотого ретривера... хотя, нет, все-таки пела в другой группе.
Если бы Вы были животным, кем бы Вы стали и почему?
Золотым ретривером, хаха! Нет, правда, я бы хотела стать собакой из-за их верности и веселости. Или может кошкой. Я вот кошек даже иногда ревную: едят себе, играют, спят. Всю жизнь быть кошкой скучно, а вот на один денек — пожалуйста.
Лазаро из США спрашивает:
Какая Ваша любимая песня у группы «Sonata Arctica»? Если я правильно запомнил, то Вы пели «Last Drop Falls» вместе с ними на концерте!
Вы все правильно помните. Наверное благодаря этому исполнению песня «Last Drop Falls» стала моей любимой. «Silence» у меня в любимых альбомах, т.к. мне нравятся почти все песни с него. Особенно «End Of This Chapter» и «The Power Of One» — они такие эпичные!
Я молодой музыкант (мне 16 лет) и я сам пишу музыку. Что бы Вы могли порекомендовать мне для достижения успеха у публики? Я знаю, что очень важно выступать, но может есть что-то еще?
Если по-честному, то я даже и не знаю, что для этого нужно. Если б существовал рецепт успеха, все мы были бы звездами. Могу посоветовать из своего опыта — использовать любые возможности, которые попадаются на музыкальном пути. Многому можно научиться из разных проектов/стилей и ты никогда не знаешь заранее, что для тебя станет шагом вперед. У меня были времена, когда я пела одновременно в 5 группах. Я получила огромный опыт, да и если бы не было этих проектов, то я бы так и не встретилась с Мартейном. Так же Вы можете попробовать выложить свое творчество в интернет. Некоторым удается добиться успеха через сеть. Удачи Вам во всем, желаю всего наилучшего в Ваших музыкальных приключениях!
Джина и Андрэ из Норвегии спрашивают:
Мы с мужем видели Ваше выступление с «Sonata Artica» и нас интересует, когда Вы планируете организовать свой следующий тур по Европе?
В данный момент мы работаем над третьим альбомом. После его завершения мы сразу отправимся в тур по Европе, надеюсь, там увидимся!
Откуда Вы берете свои сценические костюмы? Вы их покупаете в специальных магазинах или в мастерских?
Некоторые наряды я покупаю в обычных магазинах, но основную часть в онлайн барахолках. Мне нравится ebay и marktplaats(местный ebay), т.к. там я могу покупать вещи, недоступные для моего кошелька. Есть фирма, в которой я покупала кожаные куртки и корсеты, но она обанкротилась и я каждый день проверяю барахолки на предмет появления какой-нибудь новой б/у вещи от этого производителя. Жалко, что фирмы больше нет, но зато теперь, когда я покупаю вещь от этого бренда, я знаю, что в ней есть немножко эксклюзивности.
Кори из Канады спрашивает:
Какое время в Вашей жизни было самым сложным?
Были и хорошие времена и плохие, т.ч. если быть честной, жаловаться мне не на что.
Я скопила достаточно денег для поездки на Ваш концерт. На какой фестиваль Вы посоветуете мне поехать, чтобы увидеть Delain?
Советую Wacken Open Air в Германии. Так же я очень жду выступления на Hellfest Open Air (Clisson, France) и Sonisphere Festival (Knebworth, UK).
Симон из Голландии спрашивает
Сначала мы бы хотели поблагодарить Delain за ту прекрасную музыку, которую вы делаете. Надеюсь вы продолжите в том же духе, а мы в свою очередь будем поддерживать Вас любыми возможными способами. Так же хочу сказать, что музыка Delain вдохновила нас на создание собственной группы. Сейчас мы находимся на стадии выбора гитар, микрофонов и прочих инструментов, может кто-нибудь из Delain мог бы дать нам совет в этом нелегком деле?
Спасибо вам за теплые слова! Приятно слышать, что мы кого-то вдохновляем на создание своей музыки! Это здорово! Что касается выбора оборудования, то боюсь, что я не смогу чем-либо вам помочь. Я не очень разбираюсь в технике, но из того, что я знаю, могу сказать, что все это дело вкуса. Если б дело было не в этом, у всех музыкантов были бы одинаковые инструменты. Так что вопрос выбора целиком лежит на Вас. Методом проб и ошибок вы найдете то, что подходит именно вам. Попробуйте разные гитары, примочки и так далее. Когда я впервые выбирала себе микрофон, я испробовала много разных вариантов. Я пела одну и ту же мелодию сотни раз в разные микрофоны, пока не получила нужный мне результат. Конечно, выбор микрофона зависит от Вашего голоса. Если у Вас вообще нет представления о том, с чего начать, спросите у кого-нибудь, кто обладает нужным опытом в этом деле. Может какой-нибудь звукорежиссер сможет вам помочь? Удачи!
Комментарии